Том и полночный сад

Когда брат Тома Лонга заболевает корью, Тома отправляют на карантин к дяде Алану и тете Гвен. Они проживают в квартире на предпоследнем этаже большого дома, без сада с небольшой парковкой во дворе. Из-за возможной инфекции, Том лишен возможности гулять и ему очень одиноко. Без физических нагрузок он не спит до полуночи и не может поверить своим ушам, когда слышит тринадцатый удар старинных часов. Том выбирается из постели, спускается вниз, и обнаруживает, что задняя дверь открыта, а за ней – большой, освещенный солнцем парк. С тех пор, каждую ночь часы бьют 13 и Том возвращается во времена викторианской эпохи, в сад, в котором он знакомится с одинокой девочкой Хетти.